Stod der virkelig det?

Der skal være plads til at være lidt småfjollet engang imellem. Dette er en af de gange. Når man rejser ud i verden, kan fremmede sprog give anledning til skæve smil og mere eller mindre bevidste misforståelser. Stod der virkelig det? kan man spørge sig selv. Her er et par smil fra vores rejser.

Amsterdam er en by, hvor frisindet stadig trives. Her er en håndværker, som måske kan mere end at slå søm i.

 

En butik i Seminyak på Bali havde denne besked til kunderne. Om det er noget seksuelt, tør jeg ikke sige.

 

Lucas: Hvad smager slikket af i Mexico? Svar: Det smager af P…

 

En betjent dirigerer trafikken i Ubud på Bali. Bemærk den fine uniform . Som der står på ryggen af ham, hedder færdselspolitiet på disse kanter ‘Pecalang’, hvilket lyder som pral, hvis det udtales af en dansker.

 

En tåget dag i Reykjavik i Island, hvor gadenavnene har deres egen charme.

 

I Sverige kan man få mange gode oplevelser.

 

Singapore lufthavn. Om ordene på vejen er ment som en advarsel eller en opfordring, tør jeg ikke sige.

 

Disse ord stod på en hvid væg i Bangkok lufthavn. Hvorfor aner jeg ikke. Måske bare for at være på den sikre side?

 

Thailandske kiks. De er ganske gode. Bemærk varemærket i øverste venstre hjørne. Livgarden foran Amalienborg. Wtf?

 

Edward og Magnus på en særlig parkeringsplads på Bali.

 

Verdens mest ærlige sodavandsmærke må være svensk.

 

Vi kan også selv være med her i Danmark. Elevatorerne ved de københavnske S-togsstationer havde for ikke længe siden disse kontakter med ordene ‘I fart’.

Reklamer

Skriv et svar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out /  Skift )

Google+ photo

Du kommenterer med din Google+ konto. Log Out /  Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out /  Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out /  Skift )

w

Connecting to %s